ふなばしアンデルセン公園子ども美術館（船橋市金堀町、TEL 047-457-6661）で現在、企画展「影と遊びのワンダー」が開催されている。

回り灯篭に映し出される絵

　同展は、現代美術家・原倫太郎さんと画家・原游（ゆう）さんの作品展。昔話や童話を主題にした影絵で遊ぶコーナーやユニークな卓球台のほか、外国語の翻訳ソフトの誤訳を利用した作品「日本昔話Remix」を展示し、「アートを遊び感覚で体験しよう」をコンセプトに掲げる。

　エントランスの天井はスクリーンになり、「日本昔話Remix」の作品を投影する。同作品は、例えば「かぐや姫」を翻訳ソフトで訳すと「匂いを嗅がれるとすぐにプリンセス」という意味の英訳になり、「おむすびころりん」は「逃亡者」になるという、誤訳を生かした作品となる。

　展示室1は、暗い空間の中で回転する影や動物などをモチーフにした影絵が映し出され、迷路のような空間を散歩することができる。展示室2には、アンデルセン童話の「親指姫」の絵が描かれた3人用の卓球台を置き、多人数でプレーもできる。童話「ヘンゼルとグレーテル」に出てくる「お菓子の家」を元に作った小屋も展示する。

　同館美術担当の柴田孝利さんは「今回の企画展は単に自然と遊ぶだけでなく、アートとも遊べるので公園のコンセプトとも合っている。子どもたちが美術に関心を持って、夢や希望が膨らむことを期待している」と話す。

　11月20日と12月11日には、原さん2人による企画展ワークショップ「ひっつき虫ツリーをつくろう！」を予定。

　開園時間は9時30分～16時。月曜休園。入園料金は、一般＝900円、高校生（生徒証提示）＝600円、小・中学生＝200円、幼児（4歳以上）＝100円、65歳以上無料（証明書提示）。作品展は12月25日まで。